China High-Speed Train Map: Find a Route and Check It on 12306
Start with the map to see whether your cities sit on the same rail corridor. Then confirm the actual departure station, arrival station and train number on China Railway’s English site. A route that looks direct on the map can still serve several stations in the same city, and your hotel transfer depends on which station you choose.
The example below uses Shanghai to Hangzhou because both ends have more than one station. Follow the same sequence for your route.
Find your two cities on the rail map
Open the map and zoom to your part of China. For the eastern example, find Shanghai on the coast and Hangzhou to its southwest. Follow the highlighted routes between them. The legend distinguishes high-speed lines by their infrastructure speed and shows conventional lines in gray. Those colors help you find a corridor. Your service’s stops and journey time come from the timetable.
For a longer trip, circle the cities you want to spend a night in before looking up a through train. Try the direct pair first. If the result lacks a departure that works for you, try each leg through a city on the corridor. Network revisions can change this picture. China’s government, for example, documented the September 2026 opening of the Xiong’an–Shangqiu section.

Enter a date and the exact station names
Open the 12306 English homepage. Under From, type Shanghaihongqiao and choose 上海虹桥. Under To, choose Hangzhoudong or 杭州东. Set the date. Use High-speed trains only to narrow this particular comparison, then press Search.
If you are still deciding which station to use, start from the city-level result and check the station in each row. The Chinese names make a dependable comparison when the site joins the English words together.

Match both station names in a train result
Check both station names inside the result row. The route heading reflects the search, and nearby stations may appear among the rows. In the pictured example, G7541 is a matching row because the departure line says Shanghaihongqiao (上海虹桥) and the arrival line says Hangzhoudong (杭州东). The screenshot is a dated search, so run a fresh one for your own day.
Once one row matches both stations and your schedule, record its train number and both Chinese station names. This is the result you need before planning your transfer or starting the ticket booking process.
